Voľný pokec -
Ak .......2
prosím překlad do ČJ.
v té diskusi je to v češtině, i když s bulharským přízvukem.
nebo jak to myslíš přeložit. -NOSMILE-
https://www.youtube.com/watch?v=mx9MhTX1Mss
https://www.youtube.com/watch?v=o9SMJlXNao4
nikav » insomnia | 4.3.2016 14:48
"Chcem to len na kontrolu - porovnať s mojími víziami. -ROFL-"
Výraz "vízie" som použila z recesie - tiež smajlík - nepasujem sa za vizionára. U mňa to pôsobí skôr opačne než píšeš - najskôr príde impulz, ktorý upriami moju pozornosť určitým smerom, ktorý musím nasledovať /pátrať, skúmať, hľadať súvislosti/. Zároveň cítim veľa energie, ktorá mi nedovolí robiť nič iné, všetko ide hladko keď sa tomu poddám. Cítim to ako určité vedenie k pochopeniu. Teda impulz - pochopenie a odhodlanie k zmene - práca na zmene. Tá môže trvať dlhšie, hlavne začať HNEĎ.
Nie je mi jednoduché vyjadrovať v slovách, čo pôsobí vo mne nejak automaticky, nekonám plánovane, nechám sa viesť inšpiráciou.
Ak si si predstavovala niečo iné, daj vedieť cez správu. :)