no myslim, ze to je celkom jednoduche...proste klasicky vyplnis tabulku s datami napr. pri osobnom horoskope, len "casove pasmo" nedas stredoeuropske (GMT + 1:00 SEČ) ale trebars ked sa narodila v Toronte, tak pasmo zodpovedajuce tomuto mestu (GMT - 5:00 SEČ)...ak sa v inom meste narodila, tak pri kolenke "casove pasmo" mas maly otaznicek...nan kliknes a tam sa ti zobrazi mapka casovych pasiem celeho svete a samozrejme aj Kanada...tak vyberies z toho spravne pasmo....dalej zistis, ze ked sa narodila tvoja vnucka, ci tam platil letny alebo klasicky cas....cize ci aj tam sa posuvali na jar hodiny (ak sa narodila vtedy)...ak ano, tak zaskrtnes policko "letny cas"... a nakoniec si zistis zemepisne suradnice mesta jej narodenia a tie zadas do koloniek zemepisnej sirky a zemepisnej dlzky, pricom pri dlzke musis dat znamienko minus, kedze Kanada sa nenachadza vo vychodnej zemepisnej dlzke, ale v tej zapadnej...no a ak ani potom nebudes s tym vediet pohnut, tak mi skus napisat na mail vsetky potrebne data (datum, cas narodenia v kanade, miesto narodenia), ja sa na to skusim mrknut;)